"Być kobietą", "Jeszcze się tam żagiel bieli" czy "Odkryjemy miłość nieznaną" chociaż raz słyszeli chyba wszyscy. Nie każdy jednak zna szczegóły prywatnego życia Alicji Majewskiej.
Wyszły kobiety na morski piach,Stanęły nad wielką wodą,Stare, młode,Całe we łzachI z wiatrem leciały od lądu,Bezradne i mokre od łez,Spojrzenia aż po horyzontuJasny kresJeszcze się tam żagiel bieli,Chłopców, którzy odpłynęli,Nadzieja wciąż w serc kapeliNa werbelku cicho graWrosły kobiety w nadmorski brzeg,W czekaniu swym i cierpieniu,Jak kamienie,Tnąc fali biegI z wiatrem leciało od ląduMilczenie ich oczu i rąk,Daleko, aż po horyzontuJasny krągJeszcze się tam żagiel bieli,Chłopców, którzy odpłynęli,Nadzieja wciąż w serc kapeliNa werbelku cicho gra,Bo męska rzecz być daleko,A kobieca - wiernie czekać,Aż zrodzi się pod powiekąInna łza, radości łzaMęska rzecz - dognać w bieguI uśmierzyć grzywy falNasza rzecz - stać na brzegu,Stać i wierzyć i patrzeć w dalJeszcze się tam żagiel bieli,Chłopców, którzy odpłynęli,Nadzieja wciąż w serc kapeliNa werbelku cicho gra,Bo męska rzecz być daleko,A kobieca - wiernie czekać,Aż zrodzi się pod powiekąInna łza, radości łzaBo męska rzecz być daleko,A kobieca - wiernie czekać,Aż zrodzi się pod powieką inna łza,Radości łza
Być kobietą lyrics. Nawet, gdyby komuś miało to przeszkadzać. I od stałych wielbicieli wciąż dostawać listy, róże. Być kobietą - ta tęsknota się niekiedy budzi we mnie. Ekscentryczną być kobietą - przyjaciółki niech nie milkną, Dzień niech jedną będzie chwilką. Gdzieś wyjeżdżać niespodzianie, coś porzucać
tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A A sail is still whitening there The women came out onto the sea sand They stood still at the vast water, the old ones, the young ones, all in tears... And they flew away from the land together with the wind Helpless and wet from the tears of the glance up to the bright verge of the horizon...A sail is still whitening there, of the boys who have sailed away Hope is persistently playing silently on the drum in the chapel of the heart...The women became rooted into the sea shore With their waiting and their suffering like stones, cutting the course of the wave... And the silence of their eyes and hands flew away from the land together with the wind Far away, up to the bright verge of the horizon...A sail is still whitening there, of the boys who have sailed away Hope is persistently playing silently on the drum in the chapel of the heart Because it's a man's business business to be far away, but a woman's – to wait faithfully Until another tear is born beneath the eyelid, a tear of joyIt's a man's business – to catch up in the run and to soothe the crests of the waves... Our business – to stand at the shore, stand and believe, and gaze into the distance...A sail is still whitening there, of the boys who have sailed away Hope is persistently playing silently on the drum in the chapel of the heart Because it's a man's business business to be far away, but a woman's – to wait faithfully Until another tear is born beneath the eyelid, a tear of joy Because it's a man's business business to be far away, but a woman's – to wait faithfully Until another tear is born beneath the eyelid, a tear of joy Jeszcze się tam żagiel bieli
  • Аվቭску апсሜд
    • Քах ዴዐеτ էփεթуψαжо νо
    • Воኹθծиվе κቶኇα укр е
    • ኦуսу λυдиኮիςጪсв вωκ
  • Ժуτቾкоκ шаւи
Knajpa, kościół, widok z mostu. Knajpa, kosciół i ten bruk - ideał nie tknął go Knajpa, kościół, widok z mostu. Knajpa, kosciół i ten bruk - tak realny Zostaniesz tu - ile można ta żyć na palcach. Zostaniesz tu - po złudzenia. Zostaniesz tu - w Kaskadzie nocą też grają walca. Już na rogu kumple jak grzech.
Wyszły kobiety na morski piachstaneły nad wielką wodąstare młode całe we łzachI z wiatrem lieciały od lądubezradne i mokre od łeżspojrzenia aż po choryzątujasny siętam żagiel bielichłopców którzy odpłynelinadzieja wciąż w serc kapelina werbelku cicho graWrosły kobiety w nadmorski brzegw czekaniu swym i cierpipeniujak kamienie tnąc fali biegI z wiatrem leciało od lądumilczenie i oczu i rąkdaleko aż po horyzontujasny siętam żagiel bielichłopców którzy odpłynelinadzieja wciąż w serc kapelina werbelku cicho graBo męska rzecz być dalekoa kobieca wiernie czekaćaż zrodzi się pod powiekąinna łza, radości łzaMęska rzecz dognać w biegui uśmierzyć grzywy falnasz rzecz stać na brzegustać i wierzyć i patrzeć w siętam żagiel bielichłopców którzy odpłynelinadzieja wciąż w serc kapelina werbelku cicho graBo męska rzecz być dalekoa kobieca wiernie czekaćaż zrodzi się pod powiekąinna łza, radości łzaBo męska rzecz być dalekoa kobieca wiernie czekaćaż zrodzi się pod powiekąinna łza, radości łza
Sposób przygotowania: 1. Przygotować pomidory– w tym celu zagotować wodę w garnku, pomidory wkładać na minutę do wrzątku, wyjmować łyżką i wkładać do miski. Następnie ściągnąć skórkę z pomidorów i pokroić je w kostkę. 2. Cebulę pokroić w kostkę i razem z pomidorami włożyć do garnka.
"The Voice Senior": Alicja Majewska nie chciała zostać jurorką! Namówił ją Włodzimierz Korcz "W pierwszej chwili pomyślałam, że wolę sama być oceniana, niż oceniać innych", tak w jednym z wywiadów Alicja Majewska (72) wspominała moment, kiedy zaproponowano jej posadę jurora debiutującego w Polsce show „The Voice Senior”. Gwiazda na szczęście nie wahała się długo, bo jako trenerka sprawdziła się świetnie i już od 2 stycznia znów możemy ją oglądać w drugiej edycji programu. Przyczynił się do tego także Włodzimierz Korcz, który jak opowiadała Majewska, „zamiast mi odradzić, powiedział, że widzi mnie w tym programie, że z moją empatią oraz stosunkiem do ludzi dam sobie radę. I weszłam w to!”. To nie pierwsza dobra rada, którą Majewska dostała od Korcza. Z kompozytorem, który pisze dla niej piosenki, nie są jednak, jak wszyscy myślą, parą. Łączy ich zawodowa przyjaźń. Cztery miesiące temu na festiwalu w Opolu obchodzili 45-lecie współpracy artystycznej! „Podobno teraz śpiewam lepiej niż 30 lat temu. Skala się nie zmniejszyła, oddech się nie skrócił. Dźwigam te długie nuty, które Korcz mi wypisuje od lat, żeby nie rozczarować swoich odbiorców”, mówiła w „Party” kilka lat temu Alicja. Ale od tamtego czasu nic się nie zmieniło. W takt jej przebojów na koncertach kołyszą się i nastolatki, i starsze panie. „Jeszcze się tam żagiel bieli!”, śpiewała zachwycona publiczność, a aplauz jest hołdem złożonym liryce, melodii i prawdzie na scenie. Zobacz także: Alicja Majewska to kolejna jurorka w "The Voice Senior"! Zobaczcie, co o niej wiemy Droga do gwiazd Majewska urodziła się we Wrocławiu, ale dzieciństwo spędziła w Olbierzowicach, wsi w powiecie sandomierskim. Jej rodzice byli nauczycielami. Ojciec uczył matematyki i śpiewu – to on grał w domu na instrumentach i dostrzegł muzykalność córki. Śpiewała przy każdej nadarzającej się okazji. Rodzina chciała ją nawet wysłać do szkoły muzycznej, ale nie udało się zrealizować tego pomysłu, bo takich szkół w okolicy nie było. Na etapie liceum, do którego chodziła w Pruszkowie, wypatrzono ją w domu kultury i zaproponowano udział w festiwalu. Wystartowała w eliminacjach do Festiwalu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze, ale po występie komisja stwierdziła: „To nie twoja tonacja”. Spróbowała tydzień później, obniżając o tercję, i zajęła pierwsze miejsce. Tak zadebiutowała na dużej scenie. Jednocześnie studiowała na Uniwersytecie Warszawskim i zaczęła śpiewać w zespole Partita. Był koniec lat 60. Skromna Alusia „Nigdy nie przeceniałam wagi swojego zawodu. Może nawet siebie nie doceniałam. Słysząc od ludzi, jak moje piosenki są dla nich ważne, byłam zawsze zdumiona. Naprawdę to dla kogoś aż tyle znaczy?”, opowiadała Alicja Majewska w „Party”. Wspomina swój pierwszy występ na festiwalu w Opolu. Był rok 1975. Nie umiała się ocenić, dopiero co rozstała się z zespołem Partita. Solo na scenie? Bała się, że da plamę. Zdobyła jednak główną nagrodę za piosenkę „Bywają takie dni”. W tamtych czasach jury miało zwyczaj obradować do rana. Na werdykt czekało się w hotelowej restauracji. Mąż Alicji, Janusz Budzyński, chcąc jej oszczędzić napięć, zadecydował, że idą spać. „W ten sposób o tym, że jestem laureatką, dowiedziałam się ostatnia”, wspominała potem artystka. Każdy występ na scenie dużo ją kosztuje. Ambitna, ale wrażliwa, krucha – taka jest. „Alusia”, jak mówił do niej starszy o 15 lat mąż. Pobrali się, gdy piosenkarka miała 24 lata. Janusz Budzyński był konferansjerem i dziennikarzem muzycznym. Od początku wierzył, że Alicja zostanie gwiazdą. „Pyłki mi zmiatał spod nóg. Był nadopiekuńczy, hołubił mnie, weszłam przy nim w rolę słodkiej dziewczynki. Janusza nie ma już od wielu lat. Myślę, że gdyby mógł zobaczyć, jak dzisiaj daję sobie radę, byłby zaskoczony, ale chyba i dumny”, opowiadała pięć lat temu Majewska. Chce się żyć Nigdy nie miała jednak dylematu: śpiewać czy nie? Nawet przez chwilę nie myślała: „Może powinnam zająć się w życiu czymś innym?”. Ma swoją wierną publiczność. „Jestem realistką. Nie mierzyłam się ze zdobywaniem najwyższych szczytów. Udało mi się nie popełnić zbyt wielu błędów”, przyznała Majewska. Jak każdy ma jednak na koncie potknięcia. Za największe uważa chwilową zmianę repertuaru w połowie lat 80. W stanie wojennym bojkotowała media. Wtedy pojawiła się muzyka rockowa – Perfect, Maanam, Republika. Gdy bojkot się skończył, trudno jej było wrócić do radia. „Zostałam wykreowana przez Olę Laskę na mocno rockową wokalistkę. To nie byłam ja. Udowodniłam sama sobie, że nie można stroić się w cudze piórka”, mówiła. Dziś Alicja Majewska nikogo już nie udaje. Na swojej ostatniej płycie „Żyć się chce” śpiewa: „Apetyt wciąż na życie mam/ Bez przerwy za czymś gonię/ Na jutro nie odkładam nic/ I w środku zimy marzę, by zakwitły/ By zakwitły znów jabłonie”. East News
Po tym krótkim wykładzie nakazałam mężowi, aby wziął się za jedzenie. Spróbował. Smakowało mu. Ponieważ ugotowałam sporą porcję, nakładał sobie szczi jeszcze parę razy. Zupą poczęstowałam także mojego tatę, któremu również bardzo smakowała. W naszej rodzinie polubiliśmy ją bardzo. ZŁOTE PRZEBOJE LATA 80-TE cz. 4. - ZŁOTE PRZEBOJE LATA 80-TE cz. 4. Nuty na keyboard (tzw. pryma czyli linia melodyczna zapisana na jednej pięciolinii dla prawej ręki z podpisanymi symbolami akordów dla lewej ręki). Dodatkowo tekst z nadpisanymi symbolami akordów + diagramy akordów klawiszowych i gitarowych. Kod produktu: BZts100 44 strony format A4, ISBN 978-83-63204-78-5 W zestawie kilkanaście piosenek w zapisie nutowym opracowanym na keyboard wraz z tekstami i diagramami akordów klawiszowych i gitarowych. SPIS UTWORÓW: BĄDŹ MOIM NATCHNIENIEM - Andrzej Zaucha CZY TE OCZY MOGĄ KŁAMAĆ - Jan Pietrzak BLACK AND WHITE - Kombi JESZCZE SIĘ TAM ŻAGIEL BIELI - Alicja Majewska JOLKA, JOLKA, PAMIĘTASZ - Budka Suflera JUŻ NIE MA DZIKICH PLAŻ - Irena Santor KOCHAM CIĘ, KOCHANIE MOJE - Maanam MONIKA, DZIEWCZYNA RATOWNIKA - Wały Jagiellońskie LUBIĘ WRACAĆ TAM, GDZIE BYŁEM - Zbigniew Wodecki PAPIEROWY KSIĘŻYC - Halina Frąckowiak PIECHOTĄ DO LATA - Bajm PRZEŻYJ TO SAM - Lombard UCIEKAJ, MOJE SERCE - z serialu tv JAN SERCE; wyk. Seweryn Krajewski ZA TOBĄ PÓJDĘ JAK NA BAL - Krzysztof Krawczyk WIELKA DAMA TAŃCZY SAMA - Anna Jantar -

Listen to Jeszcze Tam Się Żagiel Bieli by Alicja Majewska, 10,683 Shazams, featuring on Brodka Essentials, and Edyta Bartosiewicz Essentials Apple Music playlists.

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Artist: Alicja Majewska Translations: English Polish Polish Jeszcze się tam żagiel bieli ✕ Wyszły kobiety na morski piach Stanęły nad wielką wodą, stare, młode, całe we łzach... I z wiatrem leciały od lądu Bezradne i mokre od łez spojrzenia aż po horyzontu jasny kres... Jeszcze się tam żagiel bieli, chłopców, którzy odpłynęli Nadzieja wciąż w serc kapeli na werbelku cicho gra... Wrosły kobiety w nadmorski brzeg W czekaniu swym i cierpieniu jak kamienie, tnąc fali bieg… I z wiatrem leciało od lądu milczenie ich oczu i rąk Daleko, aż po horyzontu jasny krąg... Jeszcze się tam żagiel bieli, chłopców, którzy odpłynęli Nadzieja wciąż w serc kapeli na werbelku cicho gra Bo męska rzecz być daleko, a kobieca - wiernie czekać Aż zrodzi się pod powieką inna łza, radości łza Męska rzecz - dognać w biegu i uśmierzyć grzywy fal... Nasza rzecz - stać na brzegu, stać i wierzyć, i patrzeć w dal... Jeszcze się tam żagiel bieli, chłopców, którzy odpłynęli Nadzieja wciąż w serc kapeli na werbelku cicho gra Bo męska rzecz być daleko, a kobieca - wiernie czekać Aż zrodzi się pod powieką inna łza, radości łza Bo męska rzecz być daleko, a kobieca - wiernie czekać Aż zrodzi się pod powieką inna łza, radości łza Copyright: Writer(s): Wojciech Mlynarski, Wlodzimierz KorczLyrics powered by by Add new translation Add new request Translations of "Jeszcze się tam ..." Music Tales Read about music throughout history
. 258 338 485 60 31 420 242 244

jeszcze się tam żagiel bieli nuty